＃509「とんでん」で「とんでん御膳」を食べてきました。

今日は「とんでん御膳」を紹介します。

【お店の情報】

和食レストラン「とんでん」

https://www.tonden.co.jp

【本日のお会計】

とんでん御膳￥880

----------------------------

合計　￥880（税別）

【入店の理由】

ランチを奢ってくれると言われました。

また「とんでん」です。

断れません！

【「とんでん御膳」選択の理由】

「50周年記念の限定メニュー」である

と店員さんに勧められるままです。

【「とんでん御膳」を食べての評価】

寿司あり、天ぷらあり、そばあり、茶碗蒸しありで

とてもこの価格で楽しめるものではありません！

【最後に一言】

味に不満はありませんがぁ

たまには別のお店で奢ってくれ！

YouTubeに動画↓もアップしたのでご覧ください。

あるいは直接→ YouTube へ

【英語への翻訳】

2.9

◆Translate the outline of today's blog into English

As we summarized the article, the Japanese content and nuance may be different.

You can feel the contents of the blog article by watching YouTube videos.

◇Today's Restaurant

「とんでん」”Tonden”

https://www.tonden.co.jp

The company name is derived from "Tonden soldier".

It is the name of soldiers who used to guard and develop Hokkaido in the old days.

Tonden is a Japanese family restaurant.

◇Meal Menu

Tonden’s Special Lunch.

◇Blog Summary

A senior invited me to lunch.

I could not refuse.

It was the same restaurant as last time.

Please invite to other restaurants if you can.

I did not talk to my seniors, but I thought that way in my mind.

◇Receipt

Tonden’s Special Lunch. ¥880

--------------------------------------------------

Total ¥ 880 (excluding tax)

（about ＄8）

Today's exchange rate.  $1=¥109

和食レストランとんでん 桶川店 （ファミレス / 桶川駅）
昼総合点★★☆☆☆ 2.9