今日は「カツカレー」を紹介します。
【お店の情報】
かつや
【本日のお会計】
カツカレー（竹） ￥853
とん汁（小） ￥129
温泉玉子 ￥64
値引き △￥100
---------------------------------------------
合計 ￥946（税込）
【入店の理由】
今日は実は別のお店に行きました。
入る前に写真撮影していると先輩がやって来ました。
苦手な先輩です。
「何してんの？」
「写真が趣味なんです。」
「もう食べたの？」
「はい」
と言うことで
お店を変えて入ったのがここだったのです。
【メニュー選択の理由】
メニューを決めてこなかったので
自分にとってのご馳走である
「カツ丼」ではなくて
「カツカレー」にしました。
この際、何故か
梅80gロースではなくて
竹120gロースにしました。
何となく気が滅入るとこうなるのかも…
【「カツカレー」を食べての評価】
いつもながら
「カツライス」と
「カレーライス」が同時に楽しめるので好きです。
今日はカレールーも不足することなく
「カツライス」にする必要がありませんでした。
従ってカツにソースをかけることもなく
食べ終えることができました。
【最後に一言】
カツの厚みと柔らかさにいつも感心しています。
YouTubeに動画↓もアップしたのでご覧ください。
あるいは直接→ YouTube へ
【今日のブログ記事の英訳】
◆Translate the outline of today's blog into English
As we summarized the article, the Japanese
content and nuance may be different.
You can feel the contents of the blog
article by watching YouTube videos.
◇Today's Restaurant
「かつや」“Katsuya”
「かつ」”Katus” = “cutlet”
「や」”ya” = “shop“
There are about 360 stores in Japan.
(2017/12)
Home Page
◇Meal Menu
Pork Cutlet Curry with Rice.
◇Blog Summary
This dish is made of two dishes, a tonkatsu
set meal and curry rice.
Once the curry roux is gone, you can eat it
as a set meal.
I like this curry rice because I can eat
two dishes at the same time.
◇Receipt
Pork Cutlet Curry with Rice. ￥853
Miso soup with pork and vegetables. ￥129
Soft-boiled eggs. ￥64
Discount. △￥100
---------------------------------------------
合計 ￥946（税込）
--------------------------------------------------
Total ¥ 946 (tax included)
（about ＄8.7）
Today's exchange rate. $1=¥109
昼総合点★★☆☆☆ 2.8
0 件のコメント:
コメントを投稿